SCHOOL BUS AND
THE BUS ROUTE
|
Sインターナショナルスクールのバスサービスの送迎順路は保護者の方々のご希望を考慮し、各学年度の始めに決定します。バスのルートは今後拡張する予定でおりますので、現行のバス順路に関係なく、下記の申込書に記入をお願いします。PPK(11:00-15:00)・PK(9:00-14:00)・K(9:00-14:30)・G1(9:00-15:00) Class 通学生徒のみ対象とさせて頂きます。尚、12名の定員になり次第締め切りとさせて頂きますので、ご了承下さい。 |
|
S International School bus service routes
are established at the beginning of each year according to the interest
expressed by both continuing and prospective parents. Since we are
planning to expand our buses, we will be able to cover more areas.
Only PPK(11:00-15:00)・PK(9:00-14:00)・ K(9:00-14:30) ・ G1(9:00-15:00) students who are registered in these classes are permitted to take the school bus. The maximum capacity of the school bus is 12 students.
Thank you for your understanding. Please notify us if you have any concern regarding bus information. |
|
■ 料金 / Bus Price
& 停留所 Bus / Bus
Stop |
The following fees will begin in
august. |
Higashimatsudo |
東
松戸
|
\14,000 |
 |
Konodai |
国府台
|
\12,000 |
Sugano |
菅野
|
\10,000 |
Yawata |
本八幡
|
\7,000 |
Futamata |
二俣
|
\5,000 |

|
 |
|
※基本的にバスの西船橋キャンパス到着時間は、9:00amです。 |
※時間はルートや交通渋滞によって多少ずれることがございます。 |
※バスの停留所などについての詳細は、ご登録後にお知らせ致します。 |
|
※The bus plans to arrive at school at 9:00am. |
※The time may be different depending on the route and traffic. |
※As for more detail of routes and times, we will inform you after registration. |
|
 |
|
※
バスをご利用の場合、クラスによってはビフォアーケアー・アフターケアーのチャージがかかります。料金に関しましては、右記の料金表にてご確認下さい。 |
※
In the case of using bus, it costs before/after care charge
depends on the class. As for the price, please see the chart on the
right. |
Class |
Time |
Care Time |
往復 Round |
G1 |
- |
0分 |
0 円/月
|
K |
14:30 - 15:00 |
30分 |
0 円/月
|
PK |
14:00 - 15:00 |
60分 |
8,000 円/月 |
PPK |
9:00 - 11:00 |
120分 |
14,000 円/月 |
|
|
|
■ 料金 /
Bus Price & 停留所 Bus / Bus
Stop |
The
following fees will begin in august. |
Chiba |
千葉
|
\16,000 |
|
Inage |
稲毛
|
\14,000 |
|
Makuhari |
幕張
|
\12,000 |
|
Tsudanuma |
津田沼
|
\10,000 |
|
Funabashi |
船橋
|
\7,000 |
|
Nishifunabashi |
西船橋
|
\5,000 |
|
|
|
|
|
|

|
※基本的にバスの西船橋キャンパス到着時間は、9:00amです。 |
※時間はルートや交通渋滞によって多少ずれることがございます。 |
※バスの停留所などについての詳細は、ご登録後にお知らせ致します。 |
|
※The bus plans to arrive at school at 9:00am. |
※The time may be different depending on the route and traffic. |
※As for more detail of routes and times, we will inform you after registration. |
|
 |
※
バスをご利用の場合、クラスによってはビフォアーケアー・アフターケアーのチャージがかかります。料金に関しましては、右記の料金表にてご確認下さい。 |
※
In the case of using bus, it costs before/after care charge
depends on the class. As for the price, please see the chart on the
right. |
|
Class |
Time |
Care Time |
往復 Round |
G1 |
- |
0分 |
0 円/月
|
K |
14:30 - 15:00 |
30分 |
0 円/月
|
PK |
14:00 - 15:00 |
60分 |
8,000 円/月 |
PPK |
9:00 - 11:00 |
120分 |
14,000 円/月 |
|
|
|